Church Haven 仅接受认同新教基督教核心信仰的教会申请入驻。申请教会须确认:Church Haven 僅接受認同新教基督教核心信仰的教會申請入駐。申請教會須確認:Church Haven accepts applications only from churches that affirm the core beliefs of Protestant Christianity. An applying church must affirm that it believes:
相信独一真神——圣父、圣子、圣灵,三位一体。相信獨一真神——聖父、聖子、聖靈,三位一體。In one true God — Father, Son, and Holy Spirit — the Trinity.
相信新旧约圣经是神所默示的圣言,是教会信仰与生活的最高权威。相信新舊約聖經是神所默示的聖言,是教會信仰與生活的最高權威。That the Old and New Testaments are the inspired Word of God and the highest authority for the church's faith and life.
相信耶稣基督是完全的神、完全的人;祂为人的罪受死,身体复活、升天,并将再来。相信耶穌基督是完全的神、完全的人;祂為人的罪受死,身體復活、升天,並將再來。That Jesus Christ is fully God and fully man; that He died for our sins, rose bodily, ascended, and will come again.
相信人需要神的救恩;救恩出于神的恩典,借着信靠耶稣基督而得。相信人需要神的救恩;救恩出於神的恩典,藉著信靠耶穌基督而得。That all people need God's salvation, and that salvation is by God's grace, through faith in Jesus Christ.
相信耶稣基督是教会的元首;教会致力于敬拜、祷告、圣经教导、团契与传扬福音。相信耶穌基督是教會的元首;教會致力於敬拜、禱告、聖經教導、團契與傳揚福音。That Jesus Christ is the Head of the Church, and that the church is devoted to worship, prayer, the teaching of Scripture, fellowship, and proclaiming the gospel.
本平台的教会入驻范围为新教教会,不包括天主教及东正教教会。不同新教宗派在洗礼方式、敬拜形式等非核心事项上的差异,不当然影响申请资格。本平臺的教會入駐範圍為新教教會,不包括天主教及東正教教會。不同新教宗派在洗禮方式、敬拜形式等非核心事項上的差異,不當然影響申請資格。Church Haven is open to Protestant churches; it does not admit Roman Catholic or Eastern Orthodox churches. Differences among Protestant denominations in non-essential matters, such as the mode of baptism or the style of worship, do not by themselves affect eligibility.
申请人须有权代表该教会,并提交教会的信仰声明、公开资料及负责人联系方式。平台审核后决定是否批准入驻;提交申请不代表自动获准。审核通过仅表示符合本平台的入驻标准,不代表平台对该教会所有教导、活动或人员作出保证。申請人須有權代表該教會,並提交教會的信仰聲明、公開資料及負責人聯絡方式。平臺審核後決定是否批准入駐;提交申請不代表自動獲准。審核通過僅表示符合本平臺的入駐標準,不代表平臺對該教會所有教導、活動或人員作出保證。The applicant must be authorized to represent the church, and must provide the church's statement of faith, public information, and the contact details of a responsible leader. Church Haven reviews each application and decides whether to approve it; submitting an application does not mean automatic approval. Approval means only that the church meets Church Haven's onboarding criteria; it is not an endorsement of all of the church's teachings, activities, or personnel.